[Netvault 8.6.1] Pre/Post Scripts errors

Hi all... (and sorry for my English !!)

I have migrated my backup server and I have now some errors with these scripts..

But they were all operationnal before...

I think these errors come from the usage of double quotes (")...

Example of a script (yes I use Unix commands under Crosoft !!!) :

clui.cmd show jobs SnapTreso instances -c | grep SnapTreso | grep PAUSED | cut -d"," -f1 > C:\temp\InstanceSnapTreso.txt

for /F "usebackq delims==" %%i IN (`type C:\temp\InstanceSnapTreso.txt`) do @clui.cmd set job %%i continue

The second line works and the first line works if I suppress the "cut" command... So how can I do to be able to use my cut command ?

This script runs well if I launch it directly...

Thanks in advance...